|
Игнацио
БИНЕТТИ
Директор по экспорту
Lastra |
ГАРТ: Игнацио, что происходит
сегодня с рынком пластин для СТР и какая технология превалирует -
термальная или фиолетовая?
И. Б.: Рынок пластин для СТР во
всем мире растет день за днем. Несмотря на достаточно сложную
экономическую ситуацию, на европейском рынке доля этих пластин
составляет более 30%.
В общем объеме потребления
преобладают термальные, но в странах, которые начали переходить на СТР
позже, особенно в странах Восточной Европы, все больше растет
потребность в фиолетовых фотополимерных пластинах.
В Европе же термальные устройства
используются, как правило, в крупных и очень крупных типографиях, а
фиолетовые - в средних и небольших.
ГАРТ: Мы уже писали о том, что
Lastra открыла в Италии производство термальных пластин для СТР. Вы
делаете и позитивные, и негативные пластины?
И. Б.: На сегодняшний день
потребность в негативных СТР-пластинах, требующих предварительного
нагрева, практически сошла на нет. Все хотят использовать позитивные,
которые не требуют нагрева.
Наши позитивные термальные
СТР-пластины LT–2 отличаются от аналогичных пластин фирм AGFA и Kodak
тем, что они на 20–30% более чувствительные, и практически
приближаются по чувствительности к негативным.
ГАРТ: А что Вы можете сказать о
ценах таких СТР-пластин? Распространится ли на них агрессивная
политика Lastra?
И. Б.: Этот вопрос интересует
сегодня всех производителей пластин. Могу лишь сказать, что цены на
наши пластины будут соответствовать ситуации на рынке. Приобретя
подразделение Mitsubishi Chemicals, мы получили продукт очень высокого
уровня. LT–2 сегодня - одни из лучших, если не лучшие пластины на
рынке. Они прошли многократные тестирования в различных типографиях,
есть образцы печати, демонстрирующие самое высокое качество.
ГАРТ: Кроме высокого качества
пластин нужна еще стабильность этого качества от партии к партии?
И. Б.: Пластины LT–2 производятся
на совершенно новой линии, поэтому проблемы стабильности качества
просто исключаются. Но это же существенно повышает себестоимость их
производства. Некоторые предполагают, что цена на термальные пластины
в скором времени снизится до уровня традиционных, но при технологиях
производства, которые используются сегодня, это невозможно. Именно
поэтому цены на пластины СТР в ближайшее время останутся более
высокими, чем на традиционные.
Кстати, в конце года в Италии
начнет работать вторая линия по производству термальных СТР-пластин LT–2,
а в июне следующего года - третья. Наши мощности станут одними из
самых больших в Европе и, я полагаю, доля наших пластин будет
соответствовать этим мощностям.
ГАРТ: Это будут новые линии, или
Lastra переоборудует под производство традиционных пластин уже
существующие?
И. Б.: Это будут новые линии,
предназначенные именно для производства термальных пластин, хотя на
них можно без проблем производить и традиционные.
ГАРТ: А фотополимерные СТР-пластины
LV–2?
И. Б.: Они будут производиться в
США. Их тестирование уже завершено, и мы готовимся к началу
производства. Планируется оно на январь 2004 г.
ГАРТ: Насколько важен для фирмы
Lastra российский рынок?
И. Б.: Для нас это один из самых
важных рынков в Европе. В среднем в мире наша доля составляет около
14%. Поэтому 39%, которые мы имеем в России - очень хороший результат,
и мы планируем его развивать.
Это относится и к рынку СТР-пластин.
По некоторым оценкам, в будущем году в России будет установлено 70
новых устройств СТР. Такое заявление звучит как фантастика, но это
возможно. И тогда рынок пластин для СТР вырастет многократно.